Archive for the interviu Category

INTERVIU CU POETUL AMERICAN DARREN B. RANKINS

Posted in interviu with tags , , , on Octombrie 30, 2012 by Daniela Voicu

INTERVIU CU POETUL AMERICAN

 DARREN B. RANKINS

Image

Daniela Voicu: Când a început pasiunea pentru poezie?

Darren B. Rankins:  ,,A fost   nu înainte de vârsta de 20 de ani, când am realizat cât de minunată este viaţa mea şi lucrurile care mă înconjoară.”

D.V.: Când aţi publicat prima poezie, cine v-a îndrumat?

D.B.R.: ,,Am publicat prima mea poezie când eram la colegiu la MTSU, în Frog Pond a Haiku Chapbook, iar Spiritul Sfânt m-a inspirat să scriu.”

D.V.: Câte cărţi aţi publicat?

D.B.R.:,,Am publicat trei cărţi şi lucrez la a patra -„Pure Thoughts Vol.1-4.””

D.V.: Este o meserie să fii poet?

D.B.R.: ,,Este întotdeauna o meserie când încerci să stai concentrat pe cuvinte, să poţi să exprimi cititorilor, pasiunea ta de a scrie, care te ajută să le arăţi, cum este  lumea prin cuvintele tale.”

D.V.: Am înţeles că aţi dedicat foarte mult din viaţa dumneavoastră  acţiunilor caritabile, care sunt acestea?

D.B.R.:,,Sunt atât de mulţi pe care i-am ajutat  cu bani, iar  în timpul meu liber am făcut  voluntariat: Crucea Roşie, March of Dimes, Lung Walk, Cystic Fibrosis, Habitat for Humanity, Salvation Army as a Bell Ringer, Martin Luther King March, Nashville Rescue Mission, Cancer Walk, Leukemia & Lynphoma Society, Heart Walk, am scris  chiar un poem şi l-am trimis la Casa Albă….şi multe altele.”

D.V.: Aveţi colaborări internaţionale?

D.B.R.: ,,Pentru moment nu am colaborari internationale, doar   prin intermediul internetului.”

D.V.: Ce rol joacă familia în viaţa dumneavoastră?   

D.B.R.: ,,Sunt primul din familia mea, care a scris, iar familia joaca un rol important în viaţa mea. Ca să aflaţi mai multe despre mine, vizitaţi website-ul:  http://www.purethoughts.info.”

D.V.: Poezia salvează omenirea?

D.B.R.: ,,Nu, nu ne putem salva pe noi înşişi,  doar luptând în credinţa  în Isus Christos. Poezia mea inspiră şi mă rog, să pot   ajuta  vieţile oamenilor într-un mod pozitiv.”

D.V.: Ce planuri de viitor aveţi?

D.B.R.: ,,Dacă aş avea mai mulţi bani, mi-ar plăcea să călătoresc în jurul lumii, să fotografiez sau să scriu despre minunaţii oameni şi locuri pe care le-aş întâlni. Mă rog pentru asta în fiecare zi.”

D.V.: Puteţi da un sfat tinerilor poeţi?

D.B.R.: ,,Tinerii  trebuie să continue să muncească din greu şi să meargă la şcoală, să aibă cât mai multă educaţie.

 Urmează-ţi visele muncind şi stând concentrat numai pe lucrurile pozitive şi nu negative!”

( purethoughts.info)

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Image

Darren Barnard Rankins s-a născut  din părinţii James William și Barbara E. Rankins pe 24 septembrie 1966, în Rutherford, Tennessee. El este al șaselea copil din șapte: o sora, Maxine, și cinci frați: Iacov, Kerry, Kevin, Felix, și Vernon.

Darren locuieşte  în Murfreesboro, Tennessee. În plus, față de serviciul cu normă întreagă, are patru copii minunaţi pe care îi iubește foarte mult: Joshua, Michael, Ashley și Amy. Unele dintre marile sale experiențele de învățare, au venit de la copiii săi mici.

Darren este un poet foarte talentat. El şi-a început cariera scriind în clasa a șasea. A  devenit  cu adevărat încântat de poezie atunci când, MTSU directorul Honors Program, Papa Ioan Paul al Montgomery a sugerat ca Darren să ia parte în 1994, la MTSU Poetry Slam. Aceasta a fost prima lui ocazie de a împărtăși poezia sa cu alți scriitori într-un cadru informal. Apoi  a început să prezinte poemele sale editorilor, apărând  în mai multe reviste și ziare.

Darren a început să scrie poezie creștină, simţind o chemare spre Dumnezeu.  A vrut să găsească o cale în care credinţa să aibă  un impact mai mare între cititori şi  poemele sale, așa că a schimbat  scrisul din  hobby, în propria-i afacere. El a numit ,, Pure thoughts” afacerea sa în 1995.

Şi-a extins talentul  creând tricouri creştine.  Multe dintre tricouri conţin pe lângă poeme, versete din Biblie, pentru a sublinia importanța credinţei din poemele sale.

Chiar dacă este important pentru Darren să câştige bani pentru a-şi sprijini familia, el încearcă să găsească cauze bune pentru a sprijini şi alţi oameni. A vândut sau donat peste 5.000 de tricouri la nivel mondial. Darren are o convingere fermă, că el poate să schimbe viața oamenilor, ajutându-i să audă cuvântul lui Dumnezeu. A luptat cu  greutățile din viața sa proprie, care i-au dat putere și empatie pentru a fi sensibil la nevoile altor oameni din jurul lui.

El va continua să scrie poezie pentru a răspândi cuvântul lui Dumnezeu pentru alții. Așa cum numele său devine mai cunoscut, el speră să-și extindă afacerea. Continuă să proiecteze  tricouri și iubește să găsească noi modalități de a împărtăși proiectele sale cu comunitatea.

(www.purethoughtsmagazine.net, http://www.purethoughts.info, Darren B. Rankins pe facebook)

Daniela Voicu          

                                                               30 octombrie 2012, Constanţa,  Romania

interviu cu poetul francez de origine peruana Fernando Torres -Garcia

Posted in interviu on Februarie 8, 2010 by Daniela Voicu

Interviu cu poetul francez de origine peruană FERNANDO TORRES-GARCIA


Viaţa ca un etern al descoperirii

DANIELA VOICU: Domnule Fernando Torres – Garcia   cum aţi debutat ca artist ?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Arta a venit de tânăr.  Scriam încă de la vârsta de 15 ani, dar jurnalul meu nu îl arătam nimănui, pentru că eram o persoană secretă. Unele  dintre aceste   poeme  le-am publicat  în  prima carte,” Viaje de olvidos” 2007 în Peru, ediţie bilingvă spaniolă– franceză.  Pictura a început  prin 1983,  pictam în Peru, dar era  pentru recreere. În Paris am înţeles  că este o altă latură  a sensibilităţii mele, ca o formă de exprimare. Dansul mă încantă la fel  ca şi pictura,  ca  şi poezia, am descoperit  că pot dansa salsa, apoi  în 1989 am învăţat tangoul la Paris.

Iubesc cele trei forme de exprimare. Mă pot exprima cu intensitate, cu bogăţia  cromatică pe care fiecare artă o necesită.

D.V.:  Ce vă  consideraţi mai mult: pictor, poet sau dansator?

FERNANDO TORRES-GARCIA:   Două perioade din viaţa mea  mă definesc:  una în care m-am exprimat în  tablouri mici, iar  a doua , din 1986  când  am început să  pictez  în format mare.

Sunt eu însumi, folosind  diferite forme de exprimare, atingând o formă sensibilă, un ritm, o culoare. Ca să te poţi exprima, trebuie să  găseşti  culoarea, respiraţia. Sunt perioade pentru care  am pictat mai mult, sau  altele în care am scris mai mult.

Nu mă închid în această  lume de creaţie. Actul de creaţie  fiind un act  solitar, nu am sentimentul că  sunt singur,  deoarece  subiectele  vin din viaţa reală.

Sunt eu  însumi: pictura , poezia, dansul. Scriu lucruri care  mă inspiră  din ceea ce citesc… Dacă merg  la dans şi văd cum lumea dansează, improvizez şi dansez…

Sunt  eu insumi: poet, pictor şi dansator în egală măsură.

D.V: Cât se scrie şi cât se citeşte  în Franţa?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Se spune  că lumea nu citeşte, dar în final, lumea citeşte. Concret în Franţa   în luna  septembrie   s-au  vândut mai mult  de 500  de apariţii,  apoi în iunie – iulie alte 500 de noi titluri. Este o producţie imensa de carţi. Există această ofertă   pentru că  şi cererea este mare. Sunt două tipuri de poezie care sunt publicate official. În Paris cunosc un poet peruan care publică făra a fi ajutat  financiar. Deci sunt persoane care publică independent.  Această lume  a poeţilor publicaţi  official, este o comoară,  iar poezia franceză contemporană mi se pare o bogăţie  surprinzătoare, dar şi  poezia latină, americană este excelentă.

D.V.:  Care credeţi că  este destinul scriitorului?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Scriitorul nu se va schimba, va trebui  să scrie istorii, să inventeze, să relateze.  Scriitorul deţine  mai multe căi  prin care işi  exprimă ideile: online, direct cu cititorul, sau scrisul de mâna, care nu se mai utilizează foarte mult. Eu scriu .  Am poeme pe care  nu le public încă online, iar în primăvară voi începe să pictez din nou. Momentan  lucrez la un proiect  pentru o nouă carte  despre un pictor renascentist.

D.V.:  Ce  ar fi viaţa fără  artă?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Este imposibil să existe viaţă fără artă, deoarece viaţa este artă şi cultură. Necesită totul. Arta  şi cultura  sunt ceea ce trebuie să respectăm  ca să trăim.

D.V.:   Credeţi într-o renaştere globală a literaturii şi a artei  ?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Fără îndoială  mereu va fi artă. Suntem creatori,   fiecare epocă  are  renaşterea ei, mai ales  în această epocă modernă.

D.V.:  Cine vă insipiră ?

FERNANDO  TORRES-GARCIA: Muzica barocă,  Bach,  italiană, franceză, din  literatură  foarte  mulţi scriitori, filosofi ca şi din pictură … pictura care mă inundă  de sentimente… muzica baroca vine, te atinge, te face să simţi lucruri intense, este ca un aliment al sufletului pentru mine… Toate acestea mă inspiră în actul de creaţie.

D.V.:  Ce este viaţa  pentru dumneavoastră?

FERNANDO TORRES-GARCIA: Pentru mine, viaţa  este un etern al descoperirii.

Daniela Voicu

Paris, 2 Ianuarie 2010


Pictură  în ulei 1m/1m, 1995, Fernando Torres – Garcia